Infiniti Q30 (H15) Instructieboekje (2016-2019): Voordat u van start gaat

Voor een optimale werking van het spraakherkenningssysteem dient u zich aan het volgende te houden.

• Zorg ervoor dat het in de auto zo rustig mogelijk is.

  Sluit de ramen om achtergrondgeluiden (verkeerslawaai, trillingen, enz.) die ervoor zorgen dat het systeem de spraakopdrachten niet goed herkent, buiten te sluiten.

• Wacht tot de toon klinkt voordatueen opdracht uitspreekt.
• Spreek met een natuurlijke stem zonder tussen de woorden te pauzeren.
• Het spraakherkenningssysteem kan alleen gebruikt worden in de talen die beschikbaar zijn in het systeem zelf.
• Welke spraakopdrachten beschikbaar zijn hangt af van de taalinstelling.
• Modellen met navigatiesysteem:

• Opdrachten voor het navigatiesysteem kunnen alleen gebruikt worden binnen het gebied waarvoor kaartgegevens aanwezig zijn in het navigatiesysteem.
• Om opdrachten voor het navigatiesysteem te kunnen gebruiken, moet de taal die officieel gesproken wordt in het landvandebestemming geselecteerd zijn in de taalinstelling. Spraakopdrachten voor de bestemming zijn meestal alleen beschikbaar in de talen die hoofdzakelijk gesproken worden in het desbetreffende land.

  "Taalinstellingen" eerder in dit hoofdstuk "Opdrachtenlijst" eerder in dit hoofdstuk

• Voor Europa: Wanneer de taal is ingesteld op Russisch kandebestemming niet ingesteld worden op basis van het adres.